AI
如何用 AI 寫網站內容（不要直接貼上）
把 AI 當草稿工具的實務流程：研究、大綱、草稿、核對、加入第一身經驗。說明為何直接發布生成文字會傷害 SEO 與 GEO。
AI 可以加快寫作，但不能代替你對業務、顧客與法律責任的判斷。搜尋引擎與生成式系統都在降低「與其他網站重複、沒有經驗」的內容價值。直接把對話框輸出貼到 WordPress，通常會得到通順但無法核對的文章。
AI 適合做、不適合做的事
| 適合 | 不適合直接交給它 |
|---|---|
| 把你提供的要點寫成段落與小標題 | 捏造案例、報價、法律結論、醫療建議 |
| 列出可能被問到的問題 | 假裝有你沒做過的專案 |
| 改寫過長或過口語的句子 | 決定公司定位或服務範圍 |
| 對照兩段文字找遺漏 | 保證寫完就會排名或被 AI 引用 |
建議流程
- 研究：打開現有頁、顧客訊息、Search Console 實際查詢，寫下必須出現的事實（地區、限制、步驟）。
- 大綱：你自己決定 H2，而不是讓模型隨便產生「十大好處」。
- 草稿：把大綱與事實貼進 AI，要求它用繁體中文（香港）寫，禁止發明數字。
- 核對：逐句問「這句在我們網站上是否成立」。刪掉所有無法舉例的最高級。
- 經驗：加一段你實際做過的做法、失敗或例外。這是模型補不到的部分。
- On-page：再檢查 title、H1、第一段是否同一主題。見 On-page SEO。
較有用的指示方式
不要只說「寫一篇 SEO 文章」。改為提供約束，例如：
- 讀者是香港中小企負責人，不是行銷術語愛好者。
- 用繁體中文，不要簡體，不要內地用語。
- 第一段必須回答指定問題；之後才解釋。
- 不准出現保證排名、保證客量的句子。
- 若資料不足，列出需要我補充的問題，不要自行填數。
作者欄仍然需要真人
若頁面涉及建議或比較，應標明誰負責內容、如何聯絡、何時更新。寫「由 AI 產生」而不核對，並不能免責。對顧客來說，錯誤收費表或過期政策仍是你的網站。
若你用 AI 協助改寫，仍應按 如何做 GEO 檢查句子是否可摘錄、是否可核對。
Google 會不會懲罰 AI 內容？
重點是內容是否有用、是否有經驗與準確，而不是用哪種工具起草。大量低質、重複、為搜尋而存在的頁面，無論人手或 AI，都沒有好處。
可否用 AI 翻譯英文稿成繁體？
可以當初稿，但必須由懂香港用語的人改。簡體直譯、用詞不準、例子仍是外國法規，會令頁面看起來不可信。
